{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

單筆消費滿 $5,000即享$200購物金

Season Off – Up to 70% OFF

為響應環保政策，本網站不提供紙袋或包裝服務

單筆消費滿 $5,000即享$200購物金

Season Off – Up to 70% OFF

為響應環保政策，本網站不提供紙袋或包裝服務

單筆消費滿 $5,000即享$200購物金

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
刪除
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
刪除
色染LOGO短版上衣 深灰

色染LOGO短版上衣 深灰

經典再進化：Matin Kim 標誌性顏料染短版上衣，迎來全新的改版設計。

全店，全店滿$3,000即享宅配免運

NT$1,490
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
數量
立即登入/註冊
加入追蹤清單
立即登入/註冊
products.quantity_limit99999
該數量不適用，請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足，未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 -1 件

{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}

若想購買，請聯絡我們。
立即登入/註冊
加入追蹤清單
立即登入/註冊
商品描述
材質：棉 100%

商品特性：
* 透光度：普通
* 彈性適中
* 無內裡
* 厚度：偏薄

洗滌與注意事項：
* 建議單獨手洗。
* 注意高溫與縮水問題。
* 注意避免染色移轉。
* 請避免使用烘乾機。
* 注意避免塗層脫落。
* 商品實際顏色以商品詳細圖片為準，請參考相關圖像。
* 顏色可能因螢幕設定不同而略有差異。
* 自 2025 年起生產之產品皆附有正品確認用全息標籤，若無標籤請注意可能非正品。
* 所有預購商品如有庫存，可能提前出貨。

尺寸 (cm) S M L
肩寬 36.5 38.5 40.5
胸寬 42.5 45 47.5
袖窿 (Armhole) 19.5 20 20.5
袖口 17 18 19
袖長 13.5 14.5 15.5
下擺 40.5 43 45.5
全長 39.5 40.5 41.5

※ 平量尺寸，因測量方式與位置不同，可能有 1–2cm 誤差。
了解更多
送貨及付款方式

送貨方式

  • 宅配

付款方式

  • 信用卡付款
  • Apple Pay
  • LINE Pay

相關產品